Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and behold, it has not been bound up, to apply [healing] medicines, to put a bandage to bind it, that it be strong to hold the sword.
«Figlio dell'uomo, ho spezzato il braccio del faraone re d'Egitto; egli non è stato curato con medicamenti né fasciato con bende per fargli riprender forza e maneggiare la spada
I make their first one strong to get them happy, eh?
Il primo gliel'ho fatto forte così si lasciano andare.
Winds are too strong to get a chopper up there.
u Non possiamo usare l'elicoero. Sae calmi.
Did the killer have to be strong to get the body up there?
Bisogna essere forti per portare un corpo lassù?
Your own selfishness is too strong to let that happen.
Il suo egoismo è troppo forte perché ciò accada.
Be strong to protect yourself and others
Sii forte per proteggere te stesso e gli altri.
Hold strong to them, because people are watching.
Aggrappatevi ad esse, perche' la gente vi osserva.
The flow of ideas and information was too strong to be stopped.
Il flusso di informazioni ed idee era troppo forte per essere fermato.
You seem pretty strong to me.
A me sembra gia' piuttosto forte.
We spend our lives teaching them to be strong, to be independent.
Passiamo le nostre vite ad insegnarli ad essere forti, ad essere... indipendenti.
Wild magic, too strong to do with human hands.
Magia selvaggia. Troppo forte da compiere con delle mani umane.
You all are going to need something strong to hit him with.
Avrete tutti quanti bisogni di qualcosa di forte con cui colpirlo.
You all are going to need something strong to hold off The Beast.
Avrete bisogno di qualcosa di potente per rallentare la Bestia.
The future belongs to the strong, to the immortal races, to me and my kind.
Il futuro appartiene ai forti, alla razza degli immortali, a me e ai miei simili.
She's going to need to be strong to get through the transplant.
Dovra' essere forte durante il trapianto.
They strike fast and withdraw to deceive us into thinking that the castle is too strong to take.
Colpiscono velocemente e si ritirano per farci credere che il castello e' troppo forte per essere preso.
Your brother must be pretty strong to have made it all the way back to you.
Tuo fratello deve avere un grande forza, visto che è riuscito a tornare da te.
You know I'm too strong to be erased by alchemy.
Sapete bene che sono troppo resistente per essere eliminato con l'alchimia.
You think it'll make you strong to hurt yourself?
Pensi di fortificarti facendoti del male?
The mixture must be strong to put the creature to sleep.
Il miscuglio deve essere forte, deve addormentare la bestia.
I suppose I should have seen this, that somehow your grip on this place would be too strong to be denied by a king, his laws, or even your death.
Immagino che avrei dovuto aspettarmi... che, in qualche modo, il tuo legame con quest'isola sarebbe stato troppo forte per essere spezzato da un Re, dalle sue leggi... o perfino dalla tua morte.
Daisy's too strong to give up control without a fight.
Daisy è troppo forte per perdere il controllo senza lottare.
Had to be pretty strong to cover up the rotting corpse smell, right?
Doveva essere forte, per coprire il tanfo del cadavere in decomposizione, giusto?
Well, horse farm needs a strong hand on the reins, but the hand that threw Earl Jansen out the door looks pretty strong to me.
Be', l'addestramento dei cavalli necessita di una mano decisa con le redini, ma quella che ha buttato Earl Jansen fuori dalla porta mi sembra piuttosto decisa.
Does our patient look strong to you?
Il nostro paziente ti sembra forte?
The soldiers, the cavaliers in the past, the Indians in America, they take colors with the hands and put it on the face to be strong, to be more aggressive or maybe to take away their fear.
I soldati, i cavalieri del passato, gli indiani d'America. Si coloravano la faccia con le mani come segno di forza, di aggressività, o per allontanare la paura.
You're going to have to be strong to resist.
Dovrà essere forte per resistere a quella piccola sensazione assillante.
Some days the temptation is just so strong to give up.
A volte, la tentazione di lasciarsi andare... diventa davvero troppo forte.
We needed to hold strong to get them to close.
Dovevamo tenere duro per spingerli a chiudere.
I just got this new printer, and I need somebody big and strong to take it to my office for me.
Ho appena avuto questa stampante, e mi serve qualcuno di grande e grosso che la porti nel mio ufficio.
You have to be strong to get what you want.
Devi essere forte per avere quello che vuoi.
Be sure he's strong to take the journey home.
Sii certo che sia forte per poter tornare a casa.
And maybe you can use that liquid Kevlar if you need something strong to replace peripheral veins, for example, or maybe an entire bone.
Forse si può usare questo Kevlar liquido se vi serve qualcosa di resistente magari per sostituire delle vene periferiche, o addirittura un osso intero.
And as one patient told me, we get it coming and going -- if you're a woman, you're told you're exaggerating your symptoms, but if you're a guy, you're told to be strong, to buck up.
E come mi ha detto un paziente: "È un continuo andirivieni". Se sei una donna, ti dicono che stai esagerando i sintomi, ma se sei un uomo, ti dicono di essere forte e di stare su.
Wherefore I will bring the worst of the heathen, and they shall possess their houses: I will also make the pomp of the strong to cease; and their holy places shall be defiled.
Io manderò i popoli più feroci e s'impadroniranno delle loro case, abbatterò la superbia dei potenti, i santuari saranno profanati
That our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.
siano carichi i nostri buoi. Nessuna breccia, nessuna incursione, nessun gemito nelle nostre piazze
7.7739379405975s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La casa dev'essere solida per tenerli al sicuro." 